Eine poetische, künstlerisch einzigartig erzählte und in ihrer überraschenden Wendung komische Geschichte, die Kindern hilft, ihre Angst zu bezähmen.

Als eines Abends der Löwe nicht in seinem Schlafzimmer ist, wagt sich ein kleiner, mutiger Junge hinein. Kaum hat er das Zimmer betreten, hört er Geräusche. Und in der Angst, der Löwe könnte zurückkommen, versteckt sich der Junge schnell unter dem Bett. Doch es ist nur ein kleines Mädchen in den Raum gekommen, das geschwind unter den Teppich krabbelt, als es Schritte hört. Es folgen eine ganze Reihe weiterer neugieriger Besucher, die sich aus Furcht vor dem Löwen einer nach dem anderen in der Deckenlampe, hinter dem Spiegel und hinter dem Vorhang verstecken: Im Schlafzimmer sind noch ein Hund, ein Schwarm Vögel und ein weiterer Junge, als schließlich der gefürchtete Löwe zurückkommt ...

Besondere Erwähnung in der Kategorie FICTION der BOLOGNA RAGAZZI AWARDS 2015.

Deutsch von Jean-Pierre Béjaoui, 48 S., fadengehefter Pappband, Format 29, 0 x 20,5 cm, Little Tiger Books, ab 5 Jahren.

Spielerisch lernen mit Rolf ...

Rolf ist der Hund von Annika. Und Rolf liebt es, mit seinem Karton zu spielen. Mal sitzt er IN dem Karton, mal sitzt er VOR dem Karton. Er sitzt auch gerne HINTER dem Karton oder springt ÜBER den Karton. Und manchmal sitzt er sogar ZWISCHEN mehreren Kartons ... Ein fröhliches Bilderbuch über einen verspielten Hund und den Gebrauch der Präpositionen. Zum Anschauen, Vorlesen und zum Lernen - für Zuhause und für den Kindergarten!

Text und Bilder von Annika Thamm, 32 S., fadengehefter Pappband, Format 26 x 18 cm, Little Tiger Books,

ab 4 Jahren.

Annika Thamm (Jg. 1991) lebt in Esslingen, nahe Stuttgart. Sie ist gelernte Graphikdesignerin und arbeitet derzeit als ausgebildete Erzieherin und Sozialpädagogin in einer Kindertageseinrichtung. "Rolf und sein Karton" ist Annikas erstes Buch, das aber zuerst auf Französisch erschien (2016). Seither hat sie weitere Kinderbücher veröffentlicht. "Rolf und sein Karton" erscheint erstmals in deutscher Sprache.

An einem Sonntag entdeckt der 10-jährige Maël vor der Wohnungstür einen niedlichen, kleinen weißen Hund. Als der Besitzer nach intensiver Suche im ganzen Haus nicht zu ermitteln ist, darf Maël den Hund behalten. Er nennt ihn Miezi. Doch Miezi zeigt bisweilen ein seltsames Verhalten: In Gegenwart bestimmter Personen knurrt, bellt und beißt er. Für den Nachbarjungen Laurent ist der Fall eindeutig: Mizie ist Rassist! Maël und seine Eltern sind schockiert, dann beschämt und empört. Und Maël stellt sich eine ganze Reihe von Fragen: Darf er seinen Hund noch lieben? Kann man gleichzeitig klug, nett und rassistisch sein? Kann man es sich abgewöhnen, rassistisch zu sein? Und wie kann man seinen Schulkameraden erklären, dass nur der eigene Hund, nicht aber man selbst Rassist ist? Als Maëls Tante mit ihrer Familie von den Antillen anreist, droht Miezis Verhalten zu einem familiären Eklat zu führen. Ein Glück, dass Maëls Freundin Emma da ist ...

„Mein Hund ist Rassist“ ist eine ebenso amüsante wie hintergründige Geschichte über kleine Hunde, erste Liebe, Rassismus und mutige Stuntfrauen.

Ausgezeichnet mit dem Prix jeunesse des libraires du Québec.

Roman, aus dem Französischen von Christiane Kayser, Chili Tiger Books, 80 S., fadengehefteter Pappband, Format 19 x 12 cm, ab 8 Jahren.

Pressestimmen:  hessenschau.de      Kakadu (Deutschlandradio Kultur)     Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur u. Medien der GEW (AJuM)       Die Presse    Thüringer Allgemeine        

Warum trägt Kókom immer bunte Kleider, bunt wie ein Regenbogen?

Und warum sind Kókoms Haare so lang – sie reichen ihr fast bis zur Hüfte! Warum spricht Kókom so oft auf Cree? Und warum verbringt Kókom so viel Zeit mit ihrem Bruder?
Während es seiner Großmutter bei der Gartenarbeit hilft, entdeckt ein kleines Mädchen Stück für Stück die Kindheit der Großmutter ...
In wenigen Worten und mit eindrücklichen Bildern vermittelt „Als wir allein waren“ ein Kapitel der kanadischen Geschichte, um dessen Aufarbeitung sich nicht nur die Ureinwohner, sondern breite Teile der Gesellschaft Kanadas derzeit bemühen: die sogenannten Residential Schools.
Robertsons poetischer Text über Liebe und Widerstand ist ein Plädoyer für den respektvollen Umgang mit Menschen, die in anderen Kulturen und Sprachen zuhause sind. In behutsamen Bildern einfühlsam illustriert von Julie Flett.

Ausgezeichnet mit dem Governor General's Literary Award!

Mit Illustrationen von Julie Flett, aus dem Englischen übersetzt von Christiane Kayser, 32 S., fadengehefteter Pappband (Hardcover); ab 5 Jahren

David A. Robertson (Jg. 1977) ist Angehöriger der Norway House Cree Nation. Er wuchs in Winnipeg auf und hatte zunächst kaum Bezug zu seinen Cree-Wurzeln. Seit 2008 schreibt David A. Robertson Kinderbücher, Graphic Novels und Prosa für Erwachsene. Nach rund 25 Buchveröffentlichungen und etlichen Auszeichnungen gilt er in Kanada als Bestseller-Autor. Seine Bücher handeln von Kultur und Geschichte der First Nations, von kultureller Ermächtigung und Emanzipation. Neben seiner Schriftstellertätigkeit arbeitet David A. Robertson im Manitoba First Nations Education Resource Centre. Er lebt mit seiner Frau und seinenfünf Kindern in Winnipeg.

Hier gehts zur Live-Lesung des Autors im Internet                                Mehr über den Autor im Internet: www. darobertson.ca

Julie Flett wurde in Toronto geboren. Sie ist Cree und Métis. Julie Flett hat u.a. Kunst an der Concordia University in Montreal und Kunst & Design an der Emily Carr University in Vancouver studiert. Für ihre Illustrationen nutzt Julie Flett vielfältige Medien, integriert Texturen und Collagetechniken. Julie Flett wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Christie Harris Illustrated Children’s Literature Prize. Sie lebt und arbeitet in Vancouver.

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts.

Unterrichtsmaterial                                                                                         

"Die Geschichte der Unterdrückung ist eine Geschichte, die sich wiederholt und die ihre Aktualität nie verliert. Überall auf der Welt. Kinder darüber zu informieren, aufzuklären und zu sensibilisieren kann in meinen Augen gar nicht früh genug beginnen." (Simone Derichsweiler, simoned.de)

Rezensionen:     

• FAZ   
• Thüringer Allgemeine   
• tralalit     
• FAZ podcast
• Frankfurter Buchmesse 2020     
• Kinder- und Jugendmedien Bern-Freiburg    

Video-Interview anlässlich des BOOKFEST digital 2020

Fern von ihrer Heimat und ihren Familien ...

Die Pflegekinder Eli und Morgan sind unglücklich: Fern von ihrer Heimat und ihren Familien und ohne Bezug zu ihren indigenen Wurzeln, finden sie in der Schule keine Freunde und gelten als Außenseiter. Bis sie auf einem Dachboden das verborgene Portal zu einer anderen Welt entdecken: Askí. Dort treffen sie in der eiskalten Weiten Steppe auf den Otter Ochek, der verzweifelt um das Überleben seines Dorfes Misewa kämpft. Denn die Einwohner sind in großer Gefahr: Jemand hat die Sommervögel gestohlen, ohne die Askí im ewigen Winter unterzugehen droht.
Gemeinsam begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise quer durch das Land. Wird es Eli und Morgan gelingen, die Sommervögel rechtzeitig zu finden und Misewa zu retten?

Der Auftakt der erfolgreichen MISEWA-Saga des mehrfach preisgekrönten kanadischen Bestseller-Autoren David A. Robertson verknüpft die Problematik des kanadischen Foster-Care-Systems mit einer Narnia-ähnlichen Abenteuergeschichte in einer anderen Welt.

Aus dem Englischen übersetzt von Michael Raab, 216 S., fadengehefteter Pappband (Hardcover); ab 10 Jahren                                                    

Hier gehts zur Leseprobe

Hier gehts zur Live-Lesung des Autors im Internet

Mehr über den Autor im Internet: www.darobertson.ca

David A. Robertson (Jg. 1977) ist Angehöriger der Norway House Cree Nation. Er wuchs in Winnipeg auf und hatte zunächst kaum Bezug zu seinen Cree-Wurzeln. Seit 2008 schreibt David A. Robertson Kinderbücher, Graphic Novels und Prosa für Erwachsene. Nach rund 25 Buchveröffentlichungen und etlichen Auszeichnungen gilt er in Kanada als Bestseller-Autor. Seine Bücher handeln von Kultur und Geschichte der First Nations, von kultureller Ermächtigung und Emanzipation. Neben seiner Schriftstellertätigkeit hält David A. Robertson Vorträge in Universitäten, Schulen und Kindergärten. Er lebt mit seiner Frau und seinen fünf Kindern in Winnipeg.

Michael Raab war lange Dramaturg, u.a. an den Staatstheatern in Stuttgart und Mainz, an den Münchner Kammerspielen sowie am Schauspiel Leipzig. Inzwischen übersetzt er hauptsächlich englisch- und französischsprachige Stücke. Im Roman-Genre interessieren ihn daher vor allem Texte mit hohem und gelungenem Dialoganteil wie Claire Dowies "Chaos" und aktuell David A. Robertsons MISEWA-Saga. Von David A. Robertson hat Michael Raab bereits die Jugendbuch-Trilogie über den indigenen Superhelden Cole Harper übersetzt: STRANGERS, MONSTERS, GHOSTS (alle Bände erschienen im MERLIN VERLAG, www.merlin-verlag.com).

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts.

Janoschs Hasengeschichten - ein Lesebuch nicht nur zur Osterzeit ...

Die erste Geschichte handelt vom lieben guten Hasenvater, der seinen Hasenkindern vergeblich gute Ratschläge gibt. In der zweiten Geschichte macht der Hase Ferien und führt den Fuchs an der Nase herum. Die dritte Geschichte erzählt, wie der kleine Hase Baldrian König wurde. Drei Hasengeschichten, frech und hintergründig erzählt und gemalt von Janosch.

48 S., neu arrangiert, mit vielen bunten Bildern, kart., Format: 17,7 x 12,5 cm

Drei Klassiker aus Omas Märchenschatz ...

denn nichts ist so schön, wie Omas Märchenstunde. Und das erst recht, wenn Janosch die Geschichten neu erzählt und mit Bildern versehen hat!

Inhalt: Des Kaisers neue Kleider, Vom klugen Schneiderlein, Das Hirtenbübchen

48 S., neu arrangiert, mit vielen bunten Bildern, kart., Format: 17,7 x 12,5 cm

Wofür brauchen wir denn ein Haus ...

Mit dieser unschuldigen Frage beginnt eine Schnuddelgeschichte, die es in sich hat und in der man lernt, das Traum und Realität nicht unbedingt dasselbe sind ... Eine Geschichte fürs Leben also. Außerdem enthält das Büchlein noch die Schnuddel-Geschichten: Kleine Reise nach Paderborn und Als Schnuddel einen Hasen fing.

48 S., neu arrangiert, mit vielen bunten Bildern, kart., Format: 17,7 x 12,5 cm

Wer ist Schnuddel? Ein Schnuddel ist kleiner als eine Maus, jedoch hundertmal größer als eine Mücke. Schnuddel wohnt mit seinen Eltern und seiner Schwester unter einem Baum am Fluss. Seine besten Freunde sind der Kanari und das Schnuddelpferdchen.

Eine lustige Schnuddelgeschichte nicht nur für Schulanfänger ...

»Am ersten Schultag war Schnuddel viel zu spät in die Schule gekommen, hatte getrödelt. Hatte unterwegs seine Freunde besucht. War auch ein wenig mit Günters Boot auf einer Pfütze herumgesegelt. Und dann war er so spät in der Schule angekommen, dass alle schon zu Hause waren.« So beginnt diese fröhliche Schnuddelgeschichte, in deren Verlauf Schnuddel Lesen, Schreiben und Rechnen, aber auch noch eine ganze Menge andere wichtige Dinge fürs Leben lernt.

48 S., neu arrangiert, mit vielen bunten Bildern, kart., Format: 17,7 x 12,5 cm

Wer ist Schnuddel? Ein Schnuddel ist kleiner als eine Maus, jedoch hundertmal größer als eine Mücke. Schnuddel wohnt mit seinen Eltern und seiner Schwester unter einem Baum am Fluss. Seine besten Freunde sind der Kanari und das Schnuddelpferdchen.

DER KLASSIKER UNTER DER KINDERZIMMERKALENDERN!

Seit 1988 ist der Tigerentenkalender von Janosch aus deutschen Kinderzimmern nicht mehr wegzudenken!

12 Blatt, knallbunt, knallfröhlich und garantiert mit Dezemberblatt als Adventskalender. Format 50 x 34,5 cm.